Co se stalo s dětskou císařovnou z filmu „Nekonečný příběh“?

Zavolej mé jméno! Bastiane, prosím! Zachraň nás!

Dětská císařovna se objeví jen na pár otřesných minut Nekonečný příběh . Dvě scény na konci epické fantasy plné draků štěstí, obřích hlemýžďů a smrt koně to zjizvilo generaci. Je také jednou z mála ženských postav kultovní klasiky z roku 1984. Celý film je však v podstatě zaměřen na ni, protože Bastian čte příběh o Atreyuově snaze zachránit Fantasii a jejího starodávného vládce tváří v tvář dětem.

Stronachův raný život zní jako něco z románu. Její skotský otec a izraelská matka se setkali v Íránu poté, co její otec vyhrál loterii ve Skotsku a využil své výhry k přesunu do Teheránu a tam se stal archeologem. Vzali se po 48hodinovém milostném románku a Stronach dorazil brzy poté, co v roce 1972. Raná léta trávila tím, že mluvila anglicky i persky a sledovala, jak archeologové drhnou kosti zubními kartáčky a labužníci po městě.

Bylo to velmi, velmi kosmopolitní místo, řekla. [Archeolog] Max Mallowan byl manželem Agathy Christie, takže tam psala své romány. A přicházeli a odcházeli všichni tito různí diplomaté a mladí lidé s kytarami u bazénu a studenti filozofie. Bylo to úžasné.

Jakmile Stronach dorazila do Kalifornie, kde její otec převzal roli profesorky na UC Berkeley, sama popsaná obrovská šunka se ponořila do hodin hudebního divadla na herecké škole v San Francisku. A jednoho osudného dne, castingový agent pro Nekonečný příběh přišla se setkat s její učitelkou na oběd a náhodou viděla Stronacha vystupovat.

Stronach vyskočil na šanci jít na svůj první skutečný konkurz a hrdě dorazil v plném makeupu Piglet ze hry, kterou právě zkoušela. Význam potenciálního připojení k obsazení nejdražšího filmu, jaký kdy v té době vznikl mimo USA nebo Sovětský svaz, jí unikl.

Na konkurzu jsem se objevil s opravdu těžkou mastnou barvou a velkými černými linkami na tváři. Všichni vypadali opravdu vyleštěně, řekla. Myslím, že jsem měl výhodu v tom, že jsem byl úplně naivní. Neměl jsem tušení, na co zkouším.

Měsíc předtím, než skutečně natočila své scény, spolupracovala Stronach s režisérem Wolfgangem Petersenem a dalšími kreativci na zdokonalení vzhledu její postavy. Poté, co byla dítě, ztratila část zubů a vyškrábaly se, aby vytvořily sadu zubních implantátů, které by mohla nosit před kamerou.

Stříleli jsme v chronologickém pořadí, a když jsem se vrátil udělat druhou scénu, moje skutečné zuby už hodně narostly, řekla. Takže Wolfgang byl jako: ‚Jen se neusmívej. Jen se trochu gumově usměj, trochu zvedni rty. “Jak vidíte, ve druhé scéně se moje ústa výrazně zmenšují.

Stronachovy slzy na obrazovce byly skutečné, takže byla rozrušená ve scénáři na konci světa, kterému její postava čelila. A i když kvazi-britský přízvuk císařovny je neurčitého původu, byl to v té době jen Stronachův přirozeně mluvící hlas poté, co se odrazil mezi Íránem, Izraelem, Spojeným královstvím a Amerikou.

Protože knižní verze Nekonečný příběh Michael Ende byl v Německu tak milovaný, že herci byli posíláni do různých německých talk show, aby projekt během produkce nadnesli. Během jednoho takového vystoupení se hostitelé zeptali Stronacha, jestli se tam naučila nějakou němčinu: Řekl jsem: „Nevím žádnou němčinu, ale znám tu píseň '99 Luftballons. 'Takže jsem jako šunka zpíval to pro ně.

Následujícího dne ji německý hudební producent oslovil a nabídl jí nahrávací smlouvu. Ale Stronachova matka byla pevně přesvědčena, že bude muset vyřešit jejich let domů, který za tři dny odletěl do Kalifornie.

Líbí se mu: „Dobře, dnes večer napíšu písničky. Zítra je zaznamenáme. A pak uděláme hudební video a jednu televizní show, “řekl Stronach. Udělali jsme to tak rychle. Bylo to šílené. A pak to bylo doslova ono. Nezměnili jsme lístek.

Výsledkem je LP chytlavých popových písní a výše uvedené hudební video pro Fairy Queen, certifikovaný bop, který některé z nich ochutnává The Nikdy nekončící příběh Podpisové riffy a rysy Stronacha jubilantně přeskakující rytmy kolem 80. let, když přeměňuje bezdomovce na milionáře a ptáka na rybu.

Je jasné, že Stronach měl kotlety jako hvězda, ale v mladém věku zápasila se svou láskou k vystupování a invazivní povahou slávy. Zoufale jsem nechtěl být hvězdou. Zoufale jsem chtěl jednat, řekl Stronach. To jsou dvě různé věci.

Když se Stronachová na podzim vrátila do školy, její život se vrátil do normálu. A ani po uvedení filmu příští léto se její rutina nezměnila. Ve světě před internetem a sociálními médii byla Stronachovým jediným veřejným projevem její vystoupení na obrazovce.

O několik desetiletí později Dotazované stránky Cizí věci Hvězda Millie Bobby Brown na sjezdu fanoušků a žasla nad tím, jak se mladý herec vypořádal s jejím úspěchem - a strašidelnými střetnutími, která s ním přišla.

Někdo vyskočil uprostřed sjezdu a běžel na jeviště a dal jí snubní prsten. A byla o tolik chladnější než já v 10. Byla prostě jako: ‚No, díky.‘ A to bylo vše, řekl Stronach.

Po střední škole se Stronach rozhodla přestěhovat do New Yorku, aby se stala profesionální tanečnicí, což považovala za způsob, jak hrát bez tlaku slávy.

To jsem nedal Nekonečný příběh na můj životopis, řekla. Pro mě to bylo, jako bych byl tanečník, nezdálo se to relevantní, byla to jiná kategorie.

Další dvě desetiletí strávila tancem a živým divadlem v New Yorku. Stala se ředitelkou její vlastní společnost , působil jako profesor tance na Marymount Manhattan College a vyučuje také jógu.

Byla to opravdu důležitá představa, že si pro sebe definuji, co je hodnota, definuji si sám, jaký je umělecký úspěch, a definuji si, jaké příběhy chci vyprávět, řekla. Neustále jsem hrál v New Yorku, takže jsem vlastně nepřestal hrát. Právě jsem se přestěhoval do divadla.

Poté, co přísahala, že nikdy nechodila s umělcem, se prostřednictvím divadla setkala se svým současným manželem, hercem a spisovatelem Gregem Steinbrunerem. A po narození jejich dcery Mayy Steinbrunerové v roce 2011 Stronach hledala způsob, jak spojit své tvůrčí aktivity s mateřstvím.

Žijeme ve společnosti, která často žádá profesionální ženy, aby předstíraly, že nejsou rodiči. Myslím, že je to tak bolestivé a tak kruté, řekla. Chtěl jsem říct: Jsem matka a jsem matka, která pracuje a má mozek a může být matkou, aby zlepšila moji práci.

Je to moderní film v tom smyslu, že se nesnažíme, aby vypadal jako film z 80. let. Nebude to zrnité a na VHS. Je to opravdu víc o zařízeních pro vyprávění, řekla. Není to cynické. Je to příjemný příběh.

V aktualizaci z mnoha historických fantasy filmů Muž a čarodějnice (v současné době natáčí ve Skotsku) také doufá, že bude oslavovat složité ženy středního věku a ukázat, že láska není jen pro krásné a mladé a rovné, řekla. Zabýváme se také některými způsoby, jakými byly tyto rané filmy trochu sexistické a trochu moderní.

Je to cesta na celý kruh pro nyní 48letou Stronach, která se ve svých 10 letech dostala do role celoživotního života, ale poté si od svého původního příběhu objednala vlastní hledání štěstí a úspěchu. Ona a její rodina stále žijí v New Yorku, a když není v pandemii, často se setkává se svou starou hvězdou Hathaway na kongresovém okruhu, aby komunikovala s fanoušky a vzpomínala na osudovou letní střelbu Nekonečný příběh .

Zeptali jste se mě, jestli chci být jako dítě hvězdou. Jsem tak komplikovaný případ, protože dělám práci opravdu rád, ale životní styl se mi moc nelíbí, řekl Stronach. Tuto alternativní cestu jsem musel navigovat a cítím se tak šťastný.

Sledujte Ashley Spencer na Cvrlikání .