Jedna z největších hvězd Discovery Channel je Záchrana usedlosti je Marty Raney, který začal s televizní reality show Ultimate Survival Aljaška . Nyní hraje v novém spin-offu, Záchrana usedlosti: Raney Ranch .
Dlouho předtím, než byl v televizní reality show, napsal a nazpíval anti-gay, homofobní píseň na album z roku 1997, které nadále propagoval, a to i v souvislosti se svou show Discovery Channel, a které je stále k dispozici nyní, více než šest týdnů po vydání. síť a produkční společnost se od ní pateticky pokoušely distancovat, aniž by ve skutečnosti cokoliv udělaly.
album, Strummit ze Summitu , je k dispozici na Spotify a Youtube a jeho poslední skladba se jmenuje Adam & Steve, která má texty včetně I don't believe in Adam and Steve a od 90. let říkáme, Je to on, nebo její-mafrodit? . (Úplné texty jsou uvedeny níže.)
Před více než měsícem, Uzávěrka informoval o existenci písně a to oznámil bylo odstraněno ze služeb streamování hudby tento týden poté, co Deadline oslovil Discovery, Raneyho a producenty s žádostí o vyjádření.
Aktualizace: Po zveřejnění tohoto příběhu byla píseň odstraněna z YouTube a YouTube Music. Dříve: Ale píseň zůstává na nejpopulárnější video platformě světa, Youtube , a na YouTube Music . Bylo to odstraněny z Amazonu , Apple Music , a Google Play . I když to na Spotify nelze vyhledat, stále tam je.
Matt Raney, Marty Raney a Misty Raney na Homestead Rescue sezóna 4 (Foto od Discovery Channel)
Zatímco album je staré 23 let – a od té doby se společenské postoje ke gayům a trans lidem samozřejmě změnily – Marty zmínil album několikrát v posledních letech, včetně příspěvek na Facebooku z roku 2017 propagaci nové epizody pořadu.
Ještě důležitější je, že Marty Raney dosud neřekl nic, co by naznačovalo, že jeho vlastní pocity nebo přesvědčení jsou dnes jiné než to, co napsal v té písni. Pokud je nyní v rozpacích z obsahu písně, proč to prostě neřekne?
Raney neodpověděl Uzávěrka žádost o komentář. All3Media America, která nyní vyrábí Záchrana usedlosti , řekl Uzávěrka , O této písni jsme nevěděli a absolutně nesdílíme názory a pocity, které jsou vyjádřeny. A Discovery odmítlo říci cokoli víc než toto: Tato píseň, která byla napsána před více než 20 lety, žádným způsobem neodráží show ani hodnoty sítě.
Discovery je samozřejmě síť, k níž je přivedly silné hodnoty postavit do středu letošního ročníku usvědčeného násilníka Týden žraloků . Neočekával bych ani nechtěl, aby zrušili vystoupení kvůli 23 let staré písni a jedna píseň nenaznačuje vzorec chování.
Ale text písně je tak odporný, že bych očekával, že se možná postaví za to, v co říkají, že věří, tím, že udělají více veřejně, než že pustí odmítavou větu, která obchází skutečný obsah písně. Tím, že se snaží neurazit své diváky, posílají zprávu, že tento druh nenávistných zpráv jim vyhovuje, protože to není tak, že by hráli píseň v televizním pořadu.
Vyzpovídal jsem Martyho Raneyho v minulosti a také měli informoval v pořadu , což mě bavilo. Neviděl jsem každou epizodu, ale v těch, které jsem viděl, jsem nikdy neviděl Martyho – ani jeho spoluhráče, jeho děti Misty a Matta – říkat něco homofobního nebo transfobního. Také si nevzpomínám, že bych někdy v pořadu viděl gaye, a už vůbec ne pár stejného pohlaví.
Ale píseň rozhodně povzbudila homofobní lidi a dala jim potvrzení jejich fanatismu. Jeden komentátor YouTube napsal: U 25 let staré písně to pro mě stále platí. Jiný napsal, že jsme nuceni vidět gay den všude, v zábavních parcích, města zavřená, protože nechtějí být označena za anti, a tak se tomu poddávají. Další se choval, jako by být gay nebo hetero, byla volba: Pokud se rozhodnu být gayem a budu o tom mluvit, jsem v „moderní“ společnosti v pořádku. Ale pokud se rozhodnu nebýt gay a vyjádřit to jako Marty tady, teď jsem nenávistný, předpojatý a homofobní. Huh (A jen aby bylo jasno, komentátor YouTube: ano, ano, jste.)
Píseň obsahuje několik odkazů na gaye, kteří nejsou schopni být rodiči; vysmívá se myšlence lidí vycházejících ze skříně; a má alespoň dva odkazy na trans lidi, přičemž používá urážlivé výrazy.
Píseň s názvem Adam & Steve také naznačuje, že přímí lidé, jako je Marty, vytvářejí svůj vlastní přímočarý průvod hrdosti, i když nepoužívá přesně tuto frázi: Možná bychom měli pochodovat v našem vlastním průvodu/A pochodovat s ženami po našem boku /Zpívání, Ženy dělají mnohem lepší nevěsty /A pak udělejte něco, co nemohou/Podržte naše děti jako náš důkaz.
Samozřejmě, důvod, proč se konají průvody gay pride, je ten, že heterosexuální lidé utlačují gaye. A pokud jsou děti důkazem heterosexuality, co to znamená pro neplodné rovné páry?
Text refrénu se pokouší vymazat gaye: Nevěřím v Adama a Steva, zpívá Marty. A i když nevěří v LGBTQIA lidi je nedonutí zmizet, ale dehumanizuje je to, což vede k chování a opatření které způsobují skutečnou škodu.
Zde jsou texty, které jsem přepsal z verze na YouTube:
(refrén) Věřím v Adama a Evu
Nevěřím v Adama a Steva
Věřím v mámu a tátu
Nevěřím v tátu a BradaVěřím a ona a já
nevěřím v sebe a on
Věřím, že kluk potká dívku
Nevěřím, že by se chlapec setkal s MerlemA nevidím, jak se vracím domů v 6:30
Říká Vern, co bude k večeři
A určitě vypadáš purpurově
Pak vyrážíme Louskáček
Jeho ruka je v mé
A můžete přijít také, pokud jste Calvin 'n KleinNěkdo by řekl, že má otevřenou mysl
Někdo by řekl, že to chce všechny druhy
Někdo by řekl, že každý po svém
Ale já vždycky říkám testosteronNikdy by mě nenapadlo, že se omluvím
Ale místo kluků se mi líbí dívky
Tak mi prosím odpusťte, jak teď říkám
Mám rád dívky, ale narodil jsem se takCokoli se stalo americkému snu
Když zacházíme s dámou a ne s chlapem jako s královnou
Nyní je Webster vržen na vlny bez plachty
Protože to není oxymoron, když řeknete ona-mužJsem neopěvovaný hetero, ale zase
Pouze v kruzích, kde jsou muži muži
Ale ten kruh se zmenšuje – ano – každým dnem
Hej, možná bychom měli pochodovat v našem vlastním průvodu
A pochodujte s ženami po našem boku
zpívání, Ženy dělají mnohem lepší nevěsty
A pak udělají něco, co neumí
Držte naše děti jako náš důkazŘíkali jsme, že je to on nebo ona
Ale od 90. let říkáme: Je to on nebo její maprodit?
A teď je ten správný čas vylézt ze skříně
Vstupte přímo do hlavního vysílacího času a celý svět tomu tleská(Refrén)